Если вы когда-нибудь стояли внутри коммерческого здания даже во время небольшого землетрясения, вы чувствовали, как вибрации, смещение конструкций и внезапное движение могут вывести из равновесия повседневные операции. Для руководителей объектов, архитекторов и инженеров по пожарной безопасности в сейсмических зонах этот риск выходит за рамки сломанной мебели или временных отключений электроэнергии — он напрямую влияет на системы безопасности жизнедеятельности, включая противопожарную защиту. Среди этих систем дымовые завесы играют решающую роль: они удерживают дым, обеспечивая безопасный выход, предотвращая распространение огня и давая пожарным время для реагирования. Но подвижные дымовые завесы, которые разворачиваются автоматически или вручную, а не постоянно фиксируются на месте, поднимают ключевой вопрос для проектов в районах с высокой сейсмичностью: существуют ли особые требования, которым они должны соответствовать, чтобы работать по назначению, когда земля трясется?
Как поставщик передвижных дымовых завес, я потратил годы на сотрудничество с инженерами и бригадами объектов в сейсмических зонах, от Калифорнии до Японии, чтобы решить именно эту проблему. Ответ – это не просто «да» или «нет»; это набор многоуровневых требований, которые уравновешивают стандарты пожарной безопасности, сейсмоустойчивость и функциональность, которая делает подвижные завесы ценными. Чтобы разобраться в этом, давайте начнем с того, что отличает подвижные дымовые завесы от фиксированных, затем углубимся в уникальные сейсмические риски, с которыми они сталкиваются, и, наконец, обрисуем конкретные правила и варианты дизайна, которые имеют наибольшее значение.
Во-первых, важно отличать подвижные дымовые завесы от стационарных. Фиксированные дымовые завесы представляют собой жесткие, постоянные конструкции, которые всегда остаются на месте и создают барьер против дыма. Подвижные дымовые завесы, напротив, могут быть выдвижными или развертываемыми, то есть они активируются только во время пожара — обычно срабатывают с помощью детекторов дыма или ручного выключателя. Эта мобильность является их самым большим преимуществом: они не мешают ежедневному использованию пространства, их можно спрятать, когда они не нужны, и работать в местах, где фиксированная конструкция была бы непрактичной. Но это также их самая большая сейсмическая уязвимость. Фиксированные дымовые завесы, прочно прикрепленные к потолочным конструкциям, удерживаются на месте благодаря своей жесткости. Подвижные системы с движущимися частями, двигателями, гусеницами и развертываемыми конструкциями имеют больше точек отказа, когда в игру вступают сейсмические силы.
Давайте посмотрим на общий пример. Дымовая завеса рулонного типа является популярным передвижным вариантом: она хранится в потолочном кожухе, скатывается при активации и изолирует коридор или открытое офисное помещение. Во время землетрясения обшивка потолка может сместиться, если она не закреплена должным образом к конструкции здания. Сам роликовый механизм может заклинить, если шестерни не предназначены для поглощения горизонтального движения, или ткань штор может порваться, если она не прикреплена гибкими сейсмостойкими креплениями. Это не просто гипотеза. В 2010 году в районе Лос-Анджелеса произошло умеренное землетрясение магнитудой 5,1, и местный торговый центр сообщил, что несколько дымовых завес роликового типа не сработали после плановых противопожарных учений, а основной причиной были незакрепленные кожухи, которые сместились со своих точек крепления во время небольших предшествующих толчков. Именно такие проблемы призваны предотвращать требования к сейсмичности.
Так какие же особые требования здесь применяются, помимо стандартных норм пожарной безопасности, которые регулируют все дымовые завесы? Начнем со ссылок на кодексы, поскольку большинство этих правил построено на основе широко принятых стандартов безопасности. В США это означает NFPA 80 (Стандарт для противопожарных дверей и других средств защиты открывающихся отверстий) и NFPA 101 (Кодекс безопасности жизнедеятельности), оба из которых включают дополнительные положения для сейсмических применений в своих редакциях 2018 года и более поздних версиях. На международном уровне такие организации, как Международный совет по нормам и правилам (ICC) и Европейский комитет по стандартизации (CEN), добавляют дополнительные положения о сейсмичности для передвижных систем противопожарной защиты.


Одним из ключевых требований является структурное крепление. Для подвижных дымовых завес, особенно моделей с электроприводом, монтажное оборудование и потолочные кожухи не могут быть прикреплены болтами непосредственно к подвесным потолочным решеткам — эти решетки предназначены для удержания легких потолочных плит, а не веса развернутой дымовой завесы и силы сейсмического движения. Вместо этого кожухи должны быть прикреплены к стальным или бетонным конструкциям здания с помощью распорок, способных противостоять как горизонтальным (из стороны в сторону), так и вертикальным (вверх и вниз) сейсмическим нагрузкам. Для сравнения, фиксированные дымовые завесы уже имеют это требование, но подвижные системы имеют коэффициент динамической нагрузки: когда завеса разворачивается во время пожара и землетрясения одновременно, она должна выдерживать не только собственный вес, но и тягу от пожарных вентиляторов и физическое движение эвакуирующихся людей. Это означает, что распорки для передвижных систем часто бывают толще, а дополнительные опорные кронштейны располагаются через каждые несколько футов вдоль корпуса.
Далее идет ткань штор и места ее крепления. Не все материалы дымовых завес одинаковы, а в сейсмических зонах требуются особые свойства. Огнестойкие тканевые дымовые завесы должны быть негорючими, самозатухающими и способными выдерживать высокие температуры, но они также должны быть достаточно гибкими, чтобы поглощать сейсмические движения, не разрываясь. Традиционные тканевые дымовые завесы, хотя и долговечны, могут треснуть по швам, если они слишком жесткие, или вырваться из застежек во время землетрясения, если застежки негибкие. Вот почему для многих проектов в сейсмических зонах требуется ткань с тканой нитью, обладающей небольшой податливостью, в сочетании с гибкими застежками — например, подпружиненными болтами вместо жестких винтов с затяжкой, — которые могут слегка перемещаться вместе с конструкцией без сбоев. К стеклянным дымовым завесам, которые представляют собой новый подвижный вариант, изготовленный из тонких огнестойких стеклянных панелей, требования еще более специфичны. Стекло хрупкое, поэтому панели необходимо монтировать с помощью резиновых прокладок, смягчающих их от сейсмических вибраций, а для направляющей системы необходимы ролики, которые можно регулировать при небольших отклонениях в выравнивании. Я работал над несколькими офисными зданиями в Сиэтле, в которых используются стеклянные дымовые завесы, и все они должны были соответствовать требованиям норм ICC по разбитию стекла во время сейсмических явлений, что не является проблемой в несейсмических зонах.
Еще одно часто упускаемое из виду требование — это сам механизм развертывания. Подвижные дымовые завесы основаны на двигателях, датчиках и элементах управления, которые быстро активируются во время пожара. В случае сейсмической активности электрические компоненты могут быть повреждены, проводка может оторваться, а питание может быть отключено, поэтому системе требуется резервное питание и средства управления, рассчитанные на сейсмостойкость. NFPA 80 требует, чтобы подвижные дымовые завесы имели резервную батарею, обеспечивающую развертывание в течение как минимум 90 минут, а в зонах с высокой сейсмичностью во многих проектах во многих проектах добавляется ручное управление разблокировкой, которое вообще не зависит от электричества. Таким образом, даже если землетрясение повредит двигатель, пожарный или руководитель объекта сможет потянуть за цепь, чтобы развернуть занавес вручную. Помню проект в Токио, в высокосейсмической зоне, где была испытана подвижная система дымовой завесы после толчка магнитудой 5,8: основное питание было отключено, но сработал резервный аккумулятор, и цепь ручного спуска сработала идеально. Это именно тот тип резервирования, которого требуют сейсмические требования.
Также важно развеять распространенные заблуждения. Некоторые думают, что, поскольку подвижные дымовые завесы представляют собой «дымовые», а не «пожарные» завесы, им не нужны такие же сейсмические требования, но это ошибка. Дым так же опасен, как и пожар во время землетрясения: когда земля дрожит, люди не могут эвакуироваться так быстро, а токсичный дым быстрее распространяется по нестабильным зданиям. Подвижные дымовые завесы должны сохранять герметичность во время землетрясения, потому что, если они не развернуты полностью, дым может распространиться на лестничные клетки или другие безопасные пути выхода. Я видел проекты, в которых пытались сократить расходы за счет установки несейсмостойких подвижных дымовых завес в Лос-Анджелесе, но они не прошли сейсмические испытания перед началом строительства, что привело к дорогостоящим переделокам и задержкам. Урок здесь заключается в том, что требования к сейсмичности – это не просто флажок, который нужно проверить; они необходимы для того, чтобы дымовая завеса работала, когда это наиболее важно.
Как поставщик, за последнее десятилетие мы адаптировали наши мобильные дымовые завесы к этим специфическим сейсмическим требованиям. Мы предлагаем ряд вариантов: от моторизованных дымовых завес с предустановленными сейсмическими распорками до дымовых завес рулонного типа с гибкой тканью и одобренными креплениями, все из которых соответствуют стандартам NFPA и ICC для зон с высокой сейсмичностью. Мы также тесно сотрудничаем с архитекторами и инженерами на этапе проектирования, чтобы наметить точки крепления, проверить допустимую нагрузку и обеспечить интеграцию системы с общим сейсмическим проектом здания. Речь идет не только о продаже продукта; Речь идет о том, чтобы убедиться, что продукт работает как часть системы безопасности жизнедеятельности в одной из самых сложных для зданий сред.
В конце концов, особые требования к подвижным дымовым завесам в сейсмических зонах сводятся к одному: устойчивости. Им приходится выполнять две задачи одновременно: быстро развертываться, чтобы сдерживать дым, и оставаться на месте, даже когда здание вокруг них трясется. Это означает более прочные крепления, гибкие материалы, резервное питание и тщательное тестирование перед установкой. Для любого, кто работает над проектом в сейсмической зоне, крайне важно работать с поставщиками, которые понимают эти требования, и соблюдать соответствующие нормы пожарной безопасности и сейсмики, поскольку срезание углов здесь может иметь опасные для жизни последствия.
Если вы планируете проект в сейсмической зоне и вам необходимо убедиться, что ваши подвижные дымовые завесы отвечают всем необходимым требованиям, или если у вас есть вопросы о том, как наши продукты могут интегрироваться в ваш дизайн, мы здесь, чтобы помочь. Свяжитесь с нами, чтобы обсудить ваши конкретные потребности и рассмотреть подходящие решения для вашего помещения.
Ссылки
- Национальная ассоциация пожарной безопасности. (2021). NFPA 80: Стандарт для противопожарных дверей и других средств защиты проемов. Куинси, Массачусетс: Национальная ассоциация противопожарной защиты.
- Международный совет по кодексам. (2022). Международный строительный кодекс (IBC), Глава 7: Средства защиты от пожара и дыма. Вашингтон, округ Колумбия: Совет Международного кодекса.
- Европейский комитет по стандартизации. (2019). EN 12101-1: Системы вентиляции для удаления дыма и тепла. Часть 1: Спецификация для дымовых завес. Брюссель, Бельгия: Европейский комитет по стандартизации.
- Здание Совета по сейсмической безопасности. (2020). Рекомендуемые NEHRP меры сейсмостойкости для новых зданий и других сооружений. Вашингтон, округ Колумбия: Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям.